| Pareces um pouco abalado. Tenho a certeza que não é nada que um leitinho da Mamã não resolva. | Open Subtitles | أنا متأكد انه القليل من حليب الأم لن يصلح |
| Vá lá, também havia leitinho e bolachas. | Open Subtitles | هيا ، لقد كان هناك حليب و بسكويت أيضاً |
| Aqui tens um bom leitinho quente. Leite! | Open Subtitles | هاك حليب دافيء حليب؟ |
| Só achei que quisesses leitinho para te fortalecer os ossos. | Open Subtitles | لقد ظننتُ أنكِ تريدين بعض اللبن من أجل عظام قوية |
| O Papá hoje não te deu dinheiro para o leitinho? | Open Subtitles | ماذا؟ ألم يعطيك والدك مالاً كافياً من أجل اللبن اليوم؟ |
| Vamos ao leitinho do costume primeiro. | Open Subtitles | لنحتسي أولاً بعض الحليب المُلغّم لينعشنا قليلاً |
| Tens leitinho nessas mamas? | Open Subtitles | حليب صدرك مقصود |
| É isso mesmo, leitinho para a minha noiva! | Open Subtitles | -نعم هكذا حليب لعروسي -حليب للجميع |
| Está apostado, leitinho com mel. | Open Subtitles | حسناً ، يا حليب عزيزتي |
| O Papá hoje não te deu dinheiro para o leitinho? | Open Subtitles | ماذا؟ ألم يعطيك والدك مالاً كافياً من أجل اللبن اليوم؟ |
| Olha para isto. Vou dar-te leitinho. | Open Subtitles | إنظر إلى هذا شاهد ، سأحصل لك على بعض الحليب الجيد |
| "Olá, Belo. Queres leitinho?" | Open Subtitles | "مرحباً, رفيقة, هل تريدين بعض الحليب"؟ |
| Vou aquecer um leitinho. | Open Subtitles | سأشربُ بعض الحليب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 