"leituras são" - Traduction Portugais en Arabe

• القراءات

As leituras são inconclusivas. Há muita interferência.
القراءات غير واضحة، هناك تداخل هائل منها

Estas leituras são consistentes com um tox... um toxicómano.
هذه القراءات متوافقة مع إدمان المخدرات

As novas leituras são exactamente como naquele dia.
-بالتحديد ! القراءات الجديدة تماثل قراءات يومئذٍ، وسأثبت لك.

Diz-me se as leituras são flutuantes.
أعلمني لو تغيرت القراءات

O Dr. Gerard diz que estas leituras são inéditas e, francamente, bizarras.
دكتور (جيرارد) قال بأن هذه القراءات غريبة ولم يُسبق أن حدثت من قبل

Estas leituras são muito...
هذه القراءات... إنها تقريبية جداً

Mas penso que estas leituras são por causa dos impactos dos tremores nas Filipinas.
لكنّي أخمّن أن هذه القراءات محض هزّات ثانوية ناجمة عن زلزل (الفلبّين).

Sabes, a maioria das leituras são observações superficiais, mas a Megan vê coisas mais profundas, além do mundo.
حقاً؟ تعلمين, معظم القراءات تكون مثل الرصدات السطحية... ولكن (ميغان) ترى الأمور بوضوح أكثر كمثل ما بعد هذا العالم!