Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"leva o bebé" - Traduction Portugais en Arabe
-
خذي الطفل
| Não têm nada a ver contigo. Leva o bebé para dentro. | Open Subtitles | خاصة عندما يكون أخي و زوجته ، لا علاقة لك بالأمر ، هيا خذي الطفل واخرجي |
| Leva o bebé para casa e espera lá por mim. | Open Subtitles | خذي الطفل إلي المنزل وإنتظريني هناك |
| Leva o bebé e põe-te a andar. | Open Subtitles | خذي الطفل و اخرجي من هنا |
| Nasserine, Leva o bebé. | Open Subtitles | نازرين, خذي الطفل. |
| Ele está morto. Leva o bebé para casa. | Open Subtitles | إنه ميّت خذي الطفل للمنزل |