"leva um tiro" - Traduction Portugais en Arabe

• سأطلق النار
• أطلق النار عليك

Um segundo a mais e o teu pai leva um tiro.
ثانيه واحده أكثر سأطلق النار على وجه أبيك

Faça o que a senhora diz, senão leva um tiro.
أفعل كما تقول السيّدة، أو سأطلق النار عليك

Sim seu peido ambulante. Despacha-te. Ou o velho leva um tiro.
لقد قلت أيها اللوطي ، اسرع وإلا سأطلق النار على العجوز

Chama-se "leva um tiro", então venha connosco ou leva um tiro.
فإما أن تأتي معنا أو أطلق النار عليك

Faça o que lhe digo ou leva um tiro.
إفعل ما أقول أو أطلق النار عليك.

O primeiro a armar em esperto, leva um tiro e asso-o no espeto com uma macã no cú.
فى المره القادمه من سيحاول فعل ذلك سأطلق النار عليه. وسأقمبتعذيبه... ...

Dê um passo em falso e ela leva um tiro nos miolos.
أقدم على خطوة خاطئة -و سأطلق النار على رأسها