Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"levar-te de volta para" - Traduction Portugais en Arabe
-
أعيدك إلى
| Posso levar-te de volta para onde pertences, filho. | Open Subtitles | يمكنني أن أعيدك إلى حيث تنتمي يا بنيّ. |
| Vou levar-te de volta para o hospital. | Open Subtitles | سوف أعيدك إلى المستشفى مرة أخرى. |
| Vou levar-te de volta para o VA. | Open Subtitles | إنّي أعيدك إلى المشفى |
| Vou levar-te de volta para Eichen House. | Open Subtitles | سوف أعيدك إلى مصحة "أيكين". |