Querido, podias pôr o Livro do Engate na Internet? | Open Subtitles | حبيبي ، هلاّ نشرت كتاب الخطط على الإنترنت؟ |
Para acender as velas, e quando voltei, ela tinha desaparecido, assim como O Livro do Engate! | Open Subtitles | وأشعلالشموع.. وعندما خرجت وجدتها اختفت ، وكذلك كتاب الخطط |
Pronto, acabou. Vou pôr o Livro do Engate na Internet. | Open Subtitles | حسناً ، طفح الكيل ، سأنشر كتاب الخطط على الإنترنت |
Então, agora vocês querem saber o que é "O Mergulhador". Bem, estava na última página do Livro do Engate, mas arranquei, só para me assegurar. | Open Subtitles | إذاً الآن تريدون معرفة ماهي "مرتدي بذلة الغطس" كانت موجود في الصفحة الأخيرة من كتاب الخطط |
Isto, meus amigos, é O Livro do Engate. | Open Subtitles | هذاياأصدقائيهو.. كتاب الخطط |
Se alguém devia estar chateada, era a Robin. - Ela adora o Livro do Engate. | Open Subtitles | دعي عنك ذلك ايتها المتضايقة ، إذا كان على أحد أن يكون متضايق فهي (روبن) ، إنها تحب كتاب الخطط |
- Não adoro o Livro do Engate. O que estás a di... | Open Subtitles | لست أحب كتاب الخطط |