"lixámos" - Traduction Portugais en Arabe

• أخفقنا
• أفسدنا
• افسدنا

Lixámos um pouco a nossa linha temporal, nao foi?
حسناً، نحن نوعاً ما أخفقنا في التسلسل الزمني الذي نعيش به، أليس كذلك؟

Lixámos o golpe por...
أخفقنا في هذه العملية..

Lixámos tudo no zoo, perdemos a Mãe, e adivinhe?
... لقد أفسدنا الأمر بحديقة الحيوان وفقدنا الأم , عليكَ بالتخمين ؟

Lixámos tudo.
حسناً , لقد أفسدنا الامر

Só porque Lixámos tudo?
نعم، هل لمجرد أننا افسدنا كل شيء؟

Lixámos tudo.
نحن افسدنا الأمر

Lixámos o golpe por tua causa, sabias?
أخفقنا في هذه العملية بسببك

Lixámos tudo.
لقد أخفقنا

- Lixámos a verificação dos factos.
-لقد أفسدنا التحقيق .

Lixámos tudo.
لقد افسدنا الأمر

Jeanie, Eric, não podemos deixar que não se casem só porque Lixámos tudo.
(جيني) ، (ايرك) لا يمكننا السماح لكما بألا تتزوجا لمجرد اننا افسدنا كل شيء