"loirinho" - Traduction Portugais en Arabe

• الأشقر
• الاشقر
• أشقر

O rato ficou inchado um dia e foi até casa do loirinho, mostrou o inchaço e disse: "Olha para mim."
لقد انتفخت الفأرة يوم ما و ذهبت إلى بيت الأشقر و ألصقت به انتفاخها و قالت له :

É demasiado para a senhora aguentar. Aguento qualquer coisa que mandes, loirinho.
كثير على تحمل فتاة يمكنني تحمل كل ما تقذفه أيها الأشقر

- Jura? O loirinho e a mulher saíram de lá.
على أى حال ، جاء الأشقر و سيدته من السهول

Lamento, loirinho. Qual o sabor desse pó?
اسف ايها الاشقر كيف ترى مذاق هذا الغبار ؟

Então, o professor loirinho sabe da existência dos vampiros?
إذًا البروفيسور أشقر يعلم بشأن مصّاصي الدماء؟

"Olha para mim, estou inchada." "Meu Deus", disse o loirinho.
أنظر إلى ، لقد انتفخت قال الأشقر ، رباه

Podíamos usar o loirinho para ajudar.
يمكننا الأستفادة من الفتى الأشقر بالأسفل من هنا لأستشارة

Ou o loirinho da Sra. Johnson, Van?
أو فتي السيدة جونسون الأشقر فان

- Ela tem razão. Ninguém entendia a bagagem do loirinho, o rato dele.
و لكن لم يلاحظ أحد أمتعة الأشقر أو فأره

Tem tento na língua, surfista loirinho.
احذر مما تنطق به أيها الفتى الأشقر

Olha, loirinho, não brinque comigo.
اسمع أيها الأشقر ، لا تعبثْ معي

Siga o seu caminho, loirinho.
أجل، حسناً، واصل السير أيها الأشقر

Acho que estou do lado do loirinho nesta.
أخشى أنني أتفق مع الأشقر في هذا الأمر

É uma história básica, loirinho.
ذلك هو بداية التاريخ , أيها الأشقر

Ainda não sei porque é que o fantasma loirinho também veio.
مازال الشبح الأشقر يطاردنا

A que sabe isso, loirinho?
مارأيك في ذلك أيها الأشقر ؟

Muito bem, loirinho.
ـ حسناً ، أيها الأشقر ، حان وقت قلب الأم !

O loirinho é homem. DarkSide Are you afraid of the Dark?
الشعر الأشقر يخصّ رجلاً

O loirinho já não é chui?
هذا الاشقر لم يعد شرطيا ًبعد الان

Claro, loirinho.
بالطبع أيها الاشقر

Dez anos, loirinho, olhos puxados.
كان عمره 10 سنوات أشقر الشعر ذا عينين كاللوز -بروحٌ مألوفة!