"lugar deles não" - Traduction Portugais en Arabe

• لا ينتمون

Quando tomamos consciência dessa inteligência não-humana, compreendemos que o lugar deles não é no cativeiro.
وعندما تفطن إلى ذلك الذكاء غير الآدمي تُدرك بعد فترة أنّهم لا ينتمون للأسر

O lugar deles não é aqui, Sid. Sejam o que forem... - ...devolve-os.
إنهم لا ينتمون لهذا المكان يا "سيد" أيا كانوا، أعدهم إلى حيث وجدتهم

Não são nada parecidos. O lugar deles não é aqui.
ليسوا مثلنا إنّهم لا ينتمون إلى هنا

O lugar deles não é aqui.
-إنّهم لا ينتمون لهنا .