"más memórias" - Traduction Portugais en Arabe

• الذكريات السيئة
• ذكريات سيئة
• ذكرى سيئة

Velhas e más memórias a contorcer-se dentro de mim como más ostras.
الذكريات السيئة القديمة تدور في رأسي كالحلزون السيىء

Era suposto devolvê-lo ao meu pai mas tem muitas más memórias agarradas.
كان المفروض علي إرجاعه إلى أبي ولكن هناك الكثير من الذكريات السيئة ربطت بها

Não queres receber o depósito para um apartamento, deixar aquelas más memórias para trás?
ألا ترغب في أن تدفع عربون الشقة و أن ترميَ كل هذه الذكريات السيئة خلفك؟

Está bem. Sabes, esta t-shirt traz más memórias sobre tu comprares-me coisas de qualquer maneira.
حسن ، هذا القميص لديه ذكريات سيئة لك تشترين لي أغـراضـا بأي حــال

A não ser, que sejam más memórias, memórias de estar fechado num armário... de estar aterrorizado, na escuridão.
إلا إذا كانوا أصحاب ذكريات سيئة إلا إذا كانوا أصحاب ذكريات كونهم حُبِسوا في خزانة عندما كانوا خائفين من الظلام

Quem tem más memórias da Frigorífica?
من منكم يمتلكَ ذكرى سيئة عن السيدة ثلاجة؟ أ..

Ele queria que vos dissesse que pede desculpas por não terem más memórias dele.
لقد أخبرني أن أخبركِ بأنه آسف لأنكِ لا تمتلكين ذكرى سيئة عنه؟

Com boas memórias, vêm más memórias.
ما الذي لا يستحقّ التذكر؟ بالذكريات الجيدة تأتي الذكريات السيئة

Além das más memórias da última vez que aqui estivemos? Não!
عدا الذكريات السيئة من آخر مرة كنا هنا ؟

Há por aqui muitas más memórias.
هناك الكثير من الذكريات السيئة بالقرب من هنا

Duas temporadas de más memórias.
موسمين من الذكريات السيئة

Agora, Jude, vamos apagar as más memórias todas.
يا (جود)، سوفَ نحرق هذهِ الذكريات السيئة من رأسك

- Ouch. - Apenas más memórias, entendes? Encharcado em Tequila, nudez.
مجرد ذكريات سيئة خمر و تعرّي لسنا كلنا شقيات

Estás presa em memórias. más memórias.
،أنتِ عالقة في ذكريات ذكريات سيئة

Desculpa, não quis lembrar-te de más memórias.
أسفة ، لم أقصد أسترجاع ذكريات سيئة

Apenas más memórias.
مجرّد ذكريات سيئة

Não quero dizer trazer ao de cima quaisquer más memórias.
لم أقصد جلب أي ذكريات سيئة