"mãe não era" - Traduction Portugais en Arabe

• أمكِ لم تكن
• أمي لم تكن

Sua mãe não era assim.
أمكِ لم تكن كذلك

Sua mãe não era a que estava possuida.
‫أمكِ لم تكن الشريرة

A mãe não era gorda.
أمي لم تكن بدينة

- A minha mãe não era maluca. - Claro que não.
أمي لم تكن مجنونة - بالتأكيد ليس كذلك -

A minha mãe não era uma puta.
أمي لم تكن عـاهـرة.

Então a minha mãe não era maluca.
أمي لم تكن مجنونة

A mãe não era o problema.
أمي لم تكن المشكلة.