| - Tenho de pôr mais carne na brasa. | Open Subtitles | أتعلم ماذا، يجب أن أذهب لأبخر المزيد من اللحم |
| Já vi mais carne num cubo de caldo. - Claus? | Open Subtitles | حسنا ، سوف نحصل على المزيد من اللحم في العشاء |
| mais carne? | Open Subtitles | المزيد من اللحم ؟ |
| Prometeste ao médico que não comias mais carne. | Open Subtitles | لقد وعدت طبيبك بعدم تناول اللحوم بعد الآن |
| Assim, ficará mais carne para mim." É esse o nosso antepassado. | Open Subtitles | "وهكذا هذا سيُولد لحم أكثر لي ؟ ؟ هؤلاء أسلافنا |
| Bart, vai buscar mais carne para o novo melhor amigo do Homem. | Open Subtitles | (بارت) ، أحظر المزيد من اللحم المجفف، لصديقي الحيوان المفضّل |
| Portanto, não desperdiceis mais carne. | Open Subtitles | لذا لا تضيعي المزيد من اللحم. |
| Estão a preparar mais carne. | Open Subtitles | سيُجهزّون المزيد من اللحم |
| - Precisamos de mais carne. | Open Subtitles | -نحتاج إلى المزيد من اللحم . |
| Não consigo arrastar mais carne! | Open Subtitles | لايمكننى حمل اللحوم بعد الأن |
| Pensei na perna, tem mais carne, menos osso... | Open Subtitles | أفضل الساق ، لأن الساق فيها لحم أكثر و لا يوجد الكثير من العظام فيها |
| Estou a pensar... mais carne. | Open Subtitles | أُفكـر بـ لحم أكثر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 