"mais como eles" - Traduction Portugais en Arabe

• مثلهم

Quero mostrar-vos hoje três coisas que aprendi acerca de reconhecer os originais e tornar-me um pouco mais como eles.
أريد أن أريكم اليوم ثلاثة أشياء تعلمتها عن التعرف على الأشخاص المبدعين وعن كيف تصبح نوعا ما مثلهم.

Há uma parte dos híbridos dentro dela... que a faz sentir-se mais como eles.
هناك اجزاء من الهجائن بداخلها والتى تجعلها تشعر اكثر مثلهم

Gostaria de ser mais como eles, um marinheiro entre as estrelas.
اوّد ان اكون مثلهم. بحّار بين النجوم.

Queriam que ela fosse mais como eles.
أرادوها أن تكون مثلهم.