"mais específicos" - Traduction Portugais en Arabe

• أكثر تحديداً
• أكثر تحديدًا

E agora vamos ser um pouco mais específicos... e falar na diferença entre espécies.
والآن سنكون أكثر تحديداً ونتحدث عن الإختلاف بين الأجناس

Sei que ia preparar aulas mais genéricas, mas parece que vou precisar de conhecimentos mais específicos antes.
أعرف أنك ستحضّر دروساً في مواد عامة لكن يبدو أنني سأحتاج إلى الاطلاع على أمور أكثر تحديداً أولاً.

Mas podemos ser mais específicos na definição do nosso universo.
لكن يمكننا في الواقع أن نصبح أكثر تحديداً حينما نعرّف "كوننا".

Vão ter que ser mais específicos.
ينبغي أن تكونوا أكثر تحديدًا

- Foram mais específicos?
هل كانوا أكثر تحديداً من ذلك ؟

Vão ter que ser mais específicos.
يجب عليك أن تكون أكثر تحديداً

Na Mossad, somos mais específicos.
في الموساد نحن أكثر تحديداً

Sejamos mais específicos.
بأمكاننا أن نكون أكثر تحديداً