"mais funda" - Traduction Portugais en Arabe

• أعمق

O continuar da escavação revelou uma vala mais funda, com dois conjuntos de restos.
بعد التعمق أكثر بالحفر اكتشفوا قبر أعمق مع مجموعتين من البقايا

Disse que a tinha jogado, na parte mais funda do lago.
قلت أنك رميته فى أعمق بقعة فى البحيرة

Tenta por aquele lado primeiro, a lama é mais funda lá!
جرّب هذا الجانب , الوحل فيه أعمق

naquela escuridão, ela escorregou em outra, mais funda.
، سواد .. انتقلت إلى لحالة أعمق

Estou a vê-lo cavar a sua própria sepultura, e está cada vez mais funda.
فقط أراقبك تحفر قبرك ويصبح أعمق وأعمق

"Evolução é a respiração mais funda da Terra." "Tecnologia é o último suspiro."
(التطور هو أعمق أنفاس الأرض الثورة التقنية هى أنفاس الإحتضار)

Se cais em algo, como uma mesa de café, a ferida é sempre mais funda numa das extremidades.
(دقّ هاتفِ) تَسْقطُ إلى الشيءِ، رأي a منضدة صغيرة، الجرح أعمق دائماً على نهايةِ واحدة.

Acho que está mais funda agora, mas...
أعتقد أنه أعمق الآن , لكن

- É a parte mais funda do forte.
وهو أعمق جزء من الحصن.

- Voz mais funda... o quê?
ـ أعمق صوتي ...