"mais sarilhos" - Traduction Portugais en Arabe

• مشكلة أكبر
• مشاكل أكثر
• مشاكل أخرى

Homer, não podias estar em mais sarilhos, eles vão pôr a tua cabeça numa lança.
ليس هناك مشكلة أكبر من ذلك سوف يعلقون رأسك على رمح

Estão em mais sarilhos do que conseguem aguentar.
يكذبون لأنهم في مشكلة أكبر من أن يواجهونها

Só vais arranjar ainda mais sarilhos do que já tens.
انكِ ستدخلين في مشكلة أكبر من التي فيها من قبل

Talvez alguns seus amigos me tragam mais sarilhos.
ربما بعض أصدقائكم يتسببون فى مشاكل أكثر

Acho que estou em mais sarilhos do que imaginava.
أعتقد أنني في مشاكل أكثر مما توقعت

Não seria melhor partirmos antes que haja mais sarilhos?
ألا يمكننا فقط أن نغادر قبل حصول مشاكل أخرى ؟

Porque, se eles descobrirem que a Paige se foi, ela vai estar em ainda mais sarilhos.
لأنهم إذا اكتشفوا أن (بايدج) قد ذهبت ستكون في مشكلة أكبر

mais sarilhos sem a bola.
مشاكل أكثر للكرة

Parece que estou em mais sarilhos.
يبدو أنني في مشاكل أكثر

Sei que ama o seu filho e não quer que ele arranje mais sarilhos, mas saiba que não sou o único à procura dele.
أعرف أنك تحبين ابنك ولا تريدين رؤيته يتورط في مشاكل أخرى لكن اعلمي أنني لست الوحيد من يبحث عنه