| O neto de Hank McCreedy não veria isto uma injustiça. | Open Subtitles | من الممكن أن يجد حفيد هانك ماكريدي ذلك ظلماً |
| Mas a esposa grávida do Hank McCreedy, exigiu uma autópsia. | Open Subtitles | لكن زوجة هانك ماكريدي الحامل طلبت تشريح الجثة |
| Dizia que o Fantasma que matou o McCreedy a sua última vítima, o seu último adeus. | Open Subtitles | قال أن الشبح قتل ماكريدي ومع ضحيته الاخيرة قال .. |
| É por isso que deviam contactar a Agência Funerária McCreedy. | Open Subtitles | لِهذا السبب يجب أن تتصل بـ(مكريدي) لخدمة دفن الموتى |
| Um dia, os miúdos resolveram pregar uma partida ao velho McCreedy. | Open Subtitles | لذا فى أحد الأيام قرر أعضاء المُعسكر ,عمل . مزحة صغيرة مع (ماركريدى) الكبير |
| E que nenhum deles juntou as coisas. O Sewell estava sob custódia quando o McCreedy foi morto, provando que nenhum era o Fantasma. | Open Subtitles | والذي لا يجمعهما معاً أن سويل دخل في الحجز عندما قُتل ماكريدي |
| Essa Mary McCreedy derramou veneno sobre Texarkana. Nos ouvidos do Hank Jr. | Open Subtitles | ماري ماكريدي صبت السموم عن تكساركانا في مسامع هانك الابن |
| E nunca ouvi falar desse Hank McCreedy. | Open Subtitles | لكني لم اسمع شيء من هذا عن هانك ماكريدي |
| Mas, enquanto a polícia do Arkansas havia achado o McCreedy a polícia do Texas havia prendido o Sewell e por isso tu tens dois campos diferentes cada um a dizer que prenderam o Fantasma. | Open Subtitles | لكن عندما شرطة أركنساس وجدت ماكريدي شرطة تكساس كانت قد اعتقلت سويل وهكذا لديكِ معسكرين مختلفين كلٌ منهما قال أنه نال من الشبح |
| E então, alguma coisa veio para o McCreedy? | Open Subtitles | وبعدها .. لم يعرف أي شيء عن ماكريدي |
| Localizei a Mary McCreedy em 1986. | Open Subtitles | تتبعت ماري ماكريدي في عام 1986 |
| O Hank McCreedy está morto. | Open Subtitles | هانك ماكريدي مات |
| Todos eles excepto... o McCreedy. | Open Subtitles | جميعهم باستثناء ماكريدي |
| - O nome dele é Hank McCreedy. | Open Subtitles | اسمه هانك ماكريدي |
| Um de vocês é o neto do Hank McCreedy. | Open Subtitles | أحدكما حفيد هانك ماكريدي ! ؟ |
| Sabias que se eu perguntasse ao Walter McCreedy sobre Mykonos iria causar uma cena mas acabei de destruir um casamento. | Open Subtitles | كنتِ تعرفين أني لو سألت (والتر مكريدي ) عن جزيرة (ميكونوس) ،فإن ذلك سيحدث ثورة غضب ولكن .. لقد دمرت زواجاً للتو |
| McCreedy's. Eles encontrarão o buraco e construirão o caixão. | Open Subtitles | (مكريدي)، سيجدون الثغرة و يبنون التابوت |
| Conheces o Walter McCreedy e a esposa Nola? O congressista McCreedy? | Open Subtitles | (هل تعرف (والتر مكريدي وزوجته (نولا)؟ |
| O McCreedy apanhou tal susto que perdeu o equilíbrio e caiu pela Ribanceira do Diabo abaixo. | Open Subtitles | . لقد كان (ماركريدى) خائف للغاية لقد فقد توازنه... . |