Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"me achas atraente" - Traduction Portugais en Arabe
-
تجدني جذابة
-
تجدني جذّابة
| Já não me achas atraente. | Open Subtitles | أنت لم تعد تجدني جذابة بعد الأن |
| Então, já não me achas atraente? | Open Subtitles | إذاً، أنت لم تعد تجدني جذابة بعد الأن؟ |
| Não me achas atraente? | Open Subtitles | ألا تجدني جذابة ؟ |
| Não me achas atraente? | Open Subtitles | ألا تجدني جذّابة أهذه المشكلة؟ |
| Tu não me achas atraente. | Open Subtitles | لم تجدني جذابة |