"me dar um" - Traduction Portugais en Arabe

• ان تعطيني

Vais ter que me dar um pouco mais de contexto, Ruth.
لربما يجب عليك ان تعطيني لمحه عن الموضوع يا روث

Se quer uma resposta, vai ter que me dar... um acesso S.C.I. de nível 5.
اذا كنت تريد جواب . عليك ان تعطيني صلاحية دخول من المستوى الخامس

Tu podes ...? Podes me dar um bocado de pipocas, por favor?
هل يمكنك ان تعطيني قليلا من الفشار من فضلك؟

A minha ex nunca me deixava pedir nada cru sem me dar um sermão sobre os perigos da E. coli.
طليقتي لم تسمح لي بطلب اي شيء نيء بدون ان تعطيني محاضرة عن بكتيريا الايكولاي

Não pode me dar um "B".
لا يمكنك ان تعطيني جيد