Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"melhor ficares por" - Traduction Portugais en Arabe
-
الأفضل أن تبقى
| Também posso ir? É melhor ficares por aqui. | Open Subtitles | هل بإمكان أَن أَذهب أيضاً أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى هنا |
| É melhor ficares por aqui. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقى هنا. |
| É melhor ficares por aqui Chucky, ok? | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقى هنا، (تشاكي) |