"meninos perdidos" - Traduction Portugais en Arabe

• الاولاد الضائعون
• الفتية الضائعون
• الفتية التائهون

Meninos Perdidos. O Capitão Gancho. Um duelo de morte.
الاولاد الضائعون ، جيمس هووك مغامرة الموت ، نعم ساخبرك لاحقا

Meninos Perdidos, pusemo-los a correr!
ايها الاولاد الضائعون انهم يهربوا

Meninos Perdidos! Meninos Perdidos! Acordem!
ايها الاولاد الضائعون انهضوا

Que tal a vez que o Peter e os Meninos Perdidos... apanharam o navio do Capitão bem debaixo do nariz dele?
مذا عن عندما بيتربان و الفتية الضائعون استولوا على سفينة هوك تحت انفة

Eu e os Meninos Perdidos, queremos fazer alguma coisa... para recompensar-te.
انا و الفتية الضائعون نريد ان نفعل شئ لنعوضك

Estas são coisas que os Meninos Perdidos fazem balançamo-nos de corda em corda
هذة الاشياء التى يفعلها الفتية الضائعون نتأرجح من حبل لحبل

São Meninos Perdidos.
هؤلاء هم الفتية التائهون

Parem, Meninos Perdidos! Parem!
ايها الاولاد الضائعون توقفوا

Meninos Perdidos, baixem-se!
الاولاد الضائعون ، انخفضوا

Meninos Perdidos!
ايها الاولاد الضائعون

Estas são coisas que os Meninos Perdidos fazem rolamo-nos na sujidade
هذة هى الاشياء التى يفعلها الفتية الضائعون نحن نتقلب فى التراب

E além disso, agora tenho ótimas histórias para lhe contar, e todas serão sobre o Peter Pan e os Meninos Perdidos.
و بجانب ان لدى الان قصص رائعة لاحكيها لة وكلها عن بيتربان و الفتية الضائعون

Estas são coisas que os Meninos Perdidos fazem.
هذة الاشياء التى يفعلها الفتية الضائعون

Meninos Perdidos, desçam!
ايها الفتية الضائعون اسقطوا

Estas são coisas que os Meninos Perdidos...
انها الاشياء الى الفتية الضائعون...

Deixe os Meninos Perdidos irem.
دع الفتية الضائعون يذهبوا اووة ...

Os Meninos Perdidos estão maldosos desde que o Pan morreu.
بات الفتية التائهون بغيضين منذ موت (بان)

Pelos teus crimes contra o Pan, os Meninos Perdidos sentenciam-te à morte.
على جرائمك بحقّ (بان) يحكم الفتية التائهون عليك بالموت