"mentirosa" - Traduction Portugais en Arabe

• كاذبة
• الكاذبة
• الكذب
• كاذبه
• كذاب
• بالكاذبة
• الكاذب
• كاذب
• كذابة
• بالكذب
• الكاذبه
• وكاذبة
• بكاذبة
• تكذبين
• كذابه

Sei que és uma mentirosa mas posso lidar com isso.
أنا أعلم أنكي كاذبة لكنني أستطيع التعامل مع ذلك

Ou não está envolvida, ou é a mentirosa mais hábil que conheci.
أمّا هي بالفعل لا تعرف شيء أو هي أفضل كاذبة عرفتها

Se não fosses uma cabra mentirosa isto não tinha acontecido.
لو لم تكوني عاهرة كاذبة لما حصل هذا أبدًا

Voltaste! Eu sabia que não podia confiar numa merda como tu! mentirosa!
لقد عدتى كنت اعلم أنه لا يمكننى الثقة فيكى أيتها الكاذبة

Ou será, de facto, uma mentirosa crónica e habitual?
أو أنك فى الواقع معتادة على الكذب المزمن ؟

Começa a deitar. Disse andar a vomitar, não quero ser mentirosa.
ابدأ بالصّب قلت أنني أتقيأ لا أريد أن أكون كاذبة

A verdade, é que continuas a ser a mesma cabra mentirosa, invejosa, e manipuladora que sempre foste.
حسنٌ الحقيقة أنّكِ كما أنتِ، كاذبة ، أنانية ، و ساقطة لعوبة كما كنتِ دائماً.

Disse que eu era uma mentirosa e que devia ter vergonha.
لقد أخبرتني أنني كاذبة ويجب عل أن أخجل من نفسي,

Ela é uma mentirosa de merda! É tudo uma farsa!
انها كاذبة, ستيف,انها كاذبة لقد أصتنعت كل هذا, حسنا؟

Ela é mentirosa e idiota! Devias sedá-la e rapar-lhe a cabeça.
إنّها كاذبة حمقاء، يجب أن تجثمي عليها وتحلقي شعر رأسها.

Também sou mentirosa, uma péssima mãe, e também uma caloteira.
وأنا كذلك كاذبة, أم حقيرة و شخص ميئوس منه.

Se o que ela disse for verdade, até porque nunca foi mentirosa, haverá um livro sobre Magia de Combate nesta sala.
لقد كانت جيدة ككلمتها ولكن هناك شئ أكيد لم تكن كاذبة اْذا كتاب السحر هنا بمكان ما. سوف نجدة

Que eu deveria jurar que Leonard era culpado e que devia expor-me como uma mentirosa... porque só assim eles acreditariam que Leonard era inocente.
أننى أقسم أن ليونارد مذنب ثم تكشف أنت أننى كاذبة لأن بهذه الطريقة فقط ، سيصدقون أن ليونارد برئ

Será o Presidente mentiroso dos Estados Unidos da América mentirosa.
باتريك سيكون الرئيس الكاذب التالي للولايات المتحدة الأمريكية الكاذبة

Dêem uma volta, pessoal. Isto é entre mim e esta sacana mentirosa.
اذهبا لتمشيا يارفاق . هذا بيني و بين هذه العاهرة الكاذبة

- Tudo o que disse era mentira! - Devia estar presa! mentirosa!
كل كلمة قلتها كانت كذبا ينبغى أن تسجنى أيتها الكاذبة

Nunca recebeu um tostão meu aquela porca, adúltera, pega mentirosa!
لم تأخذ منى بنس واحد الكذب ، الزنا ، كانت تغش خنزيراً

Vaca. Olha as mamas dela. Meu Deus, é mesmo mentirosa.
يا فاجرة تفقدي تلك الحلمات يالهي، يالها من كاذبه

Nem pensar. você é uma mentirosa. Eu não acredito em você.
لا محالة ، أنت مجرد كذاب لا أستطيع أن أصدقك

Diz-me que é mentira e voltamos para Seattle para poderes chamar-lhe mentirosa na cara.
أخبرني أنّها كذبة وسنعود أدراجنا حتّى تدعوها بالكاذبة في وجهها.

Apresenta-me uma que eu mesmo chamo de mentirosa.
أظهر لي فتاه وآحد تقول ذلك و سأظهر لك بأنك كاذب

Isso prova que a Presidente é uma mentirosa.
حسناً , ذلك سيثبت أن الرئيسة كذابة بارعة

Está 100% comprometida. É sinal de uma boa mentirosa.
التزام مئة بالمئة دلالة على المهارة بالكذب

mentirosa e hipócrita, consumida pela arrogância.
أنت الكاذبه مـامـا .. و المنافقه أيضاً فسدتِ بطمعك الخاص.

Então, como vais? Além de seres ladra e mentirosa.
إذاً , ماذا كنت تفعلين غير أنك سارقة وكاذبة ؟

Como é que sei que você não é uma mentirosa?
كيف لي أن اعرف بانك لست بكاذبة تقفين هنا ؟

Se o fizeste, não és mentirosa só por não me teres contado.
واذا فعلتي ولم تكشفي ذلك لي فهذا لا يعني انك تكذبين

Sr. Monk, não sou mentirosa. Eu telefonei-lhe.
ياسيد مونك لست كذابه لقد اتصلت به