"meu coelho" - Traduction Portugais en Arabe

• أرنبي
• ارنبي
• لأرنبي

Quem é o Oliver? O meu coelho de estimação quando eu tinha 8 anos... e foi mutilado pelo Lavrador do vizinho... só o que restou foi as suas duas orelhas.
أرنبي الأليف وعمري 8 سنوات لقد قتل على يد كلب صيد

Sim, como aquele, mas o meu coelho era real, com um colar de diamantes.
نعم، تماماً مثل ذلك، لكن كان أرنبي حقيقيّاً، مع قلادة ألماسيّة

Pode parecer estranho, mas pode dizer-me o que aconteceu... ao meu coelho Botões, quando fugiu, tinha eu cinco anos?
اعرف ان ذلك يبدو جنونا لكن هلا أخبرتني ما الذي جرى الى أرنبي الأليف الذي هرب عندما كان عمري 5 سنوات؟

- É o meu coelho, o Lovey.
-ان هذا ارنبي المحبوب -قد جلبته من عند منزل جدتي

- Eu fiz sapatos para o meu coelho.
صنعت أحذية لأرنبي

JUNTE-SE A NÓS NO ESPECTÁCULO DE MAGIA E, agora, senhoras e senhores, eis o meu coelho Assustadiço!
والآن أيّتها السيّدات والسادة، ها هو أرنبي الجبان!

O meu coelho tem um anjo da guarda.
أرنبي لديه ملاك يحميه

Reggie é o meu coelho
اللعنه رجي هو أرنبي

Este é o meu coelho. Chama-se Tiny.
هذا هو أرنبي ، واسمه تيني

É o meu coelho "Cauda de Algodão"?
هل هو أرنبي أبيض الذيل؟

Depois de meses de treinos, ensinei o meu coelho a saltar sincronizado com exibição de imagens ao som da Mazurca de Casey Mortal.
بعد شهور من التدريب، دربت أرنبي على القفز بتزامن مع موسيقى (مازورسكي)، (بيكتشرز آت آن إكزيبيشن)

Hoje trouxe o meu coelho Chester.
اليوم سأتحدث عن أرنبي تشيستر

Vou apenas levar o meu coelho ao veterinário.
أنني آخد أرنبي للطبيب البيطري

Tirem as patas de cima do meu coelho!
أبعد يديك عن أرنبي!

Rapaz, tira as patas de cima do meu coelho!
أبعد يديك عن أرنبي!

- Onde está o meu coelho, falhado?
-أين هو أرنبي أيها الفاشل ؟

Não o deixes levar o meu coelho!
لا تدعه يأخذ أرنبي مني!

- e comi o meu coelho.
-كتب الغيبيات؟ -أكلت أرنبي

Espero que o meu coelho não coma a tua salada.
امل ان ارنبي لن يالكل السلطه

Adoro-o. O meu coelho também."
احبك وكذلك ارنبي

Não te contei o que aconteceu com o meu coelho.
هل أخبرتك قط عما حدث لأرنبي ؟