"meu dedo mindinho" - Traduction Portugais en Arabe

• إصبعي
• خنصري

Eu tenho mais magia no meu dedo mindinho!
ماذا يا فتى أنا لدي الكثير من السحر في إصبعي

Tenho mais categoria no meu dedo mindinho do que eles todos juntos. Não.
لدي من الرقي في إصبعي الصغير أكثر منهم مجتمعين

Sei que aí dentro tens diamantes mais pequenos do que o meu dedo mindinho, que valem mais do que um Porsche.
أنا أكيد أن لديك ماسات داخل الخزينة، أصغر حجماً من إصبعي هذا، والتي تساوي ثمناً أكثر من سيّارة طراز "بورش."

O meu dedo mindinho dobra-se para o lado, dobram-se os dois.
نعم , ان خنصري قد انحنى باتجاه واحد كلاهما

Se bem que quando andava na escola, eu furei o meu dedo mindinho com um berbequim.
,وعندما كنت في المدرسة الثانوية (لقد ثقبت خنصري بواسطة (دريلبيت

Posso ser um d'Urberville falso, mas o meu dedo mindinho pode fazer mais por si do que todos os seus antepassados de sangue azul.
قد أكون ابنا مزيفا لـ(دربرفيل) لكن إصبعي الصغير قد يفيدك أكثر.. من كل أجدادك ذوي الدماء الزرقاء

E corto o meu dedo mindinho!
و أقطع إصبعي الصغير

Eu tenho mais de diva no meu dedo mindinho do que tu nos teus três centímetros furiosos, Wade-Unique.
أنا أملك شراسة في إصبعي الصغير أكتر مما تملك في إنش غصبك بأكمله (وايد-يونيك)،

Ele lambeu o meu dedo mindinho.
لقد لعق لتوه خنصري

O meu dedo mindinho!
خنصري!