Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"meu raio de sol" - Traduction Portugais en Arabe
-
نورُ حياتي
| Por favor Não leves o meu raio de sol | Open Subtitles | أرجوك لا ترحل وتأخذ نورُ حياتي |
| Por favor Não leves o meu raio de sol | Open Subtitles | ..أرجوكلا ترحلوتأخذ نورُ حياتي |
| Por favor Não leves o meu raio de sol | Open Subtitles | ..أرجوكلا ترحلوتأخذ نورُ حياتي |
| Tu és o meu raio de sol | Open Subtitles | حسنًا - .. أنتَ نورُ حياتي |