No entanto o homem disse que estava sozinho quando viu a minha pintura. | Open Subtitles | لكن الرجل يقول انه كان وحيدا عندما قال انه يتطلع في لوحتي. |
Morton, agradeço muito por ter ligado e se me desculpa, tenho que voltar à minha pintura. | Open Subtitles | وإذا سمحتِ لي فيجب أن أرجع لإكمال لوحتي |
Vou encher a minha pintura com o alfabeto. | Open Subtitles | سوف أملأ لوحتي بالأبجدية |
A minha foto do baile, a minha pintura seu filho da puta! | Open Subtitles | .. صور الحفل، لوحاتي أيّها الوغد |
Dou aulas para sustentar a minha pintura. | Open Subtitles | أنا اعلم لأدعم لوحاتي |
Achas que ele olharia para a minha pintura? | Open Subtitles | أتعتقد أنّه يمكنه أن يلقي نظرةً على لوحتيّ ؟ |
Prefiro ficar e acabar a minha pintura. | Open Subtitles | أفضّل أن أبقى وأنهي لوحتي |
É a minha pintura. Desculpa... a nossa pintura. | Open Subtitles | إنها لوحتي , اعذريني .. |
A minha pintura. Joshua nº2. | Open Subtitles | لوحتي لوحة (جوشوا) الثانية |
A minha pintura! | Open Subtitles | لوحتي! |
É como eu com a minha pintura. | Open Subtitles | ذلك يشبه إحساسي حيال لوحاتي. |
Ele está a analisar a minha pintura. | Open Subtitles | . إنّه يحلل لوحتيّ |