| Querias a minha bênção, mas a minha resposta é não. | Open Subtitles | طلبتِ مباركتي لكنّ جوابي هو لا |
| Como tal, a minha resposta é não. | Open Subtitles | هيلين يورك ولذا فإنّ جوابي هو لا. |
| Então a minha resposta é não. | Open Subtitles | إذاً جوابي هو لا |
| Espero que você seja feliz. E minha resposta é não! | Open Subtitles | وأتمنى لك السعادة و اجابتي هي لا |
| A propósito, a minha resposta é não. | Open Subtitles | اجابتي هي "لا"، بالمناسبة |
| Treino 4 vezes por semana e corro 3. A minha resposta é não. | Open Subtitles | انا أتدرّب أربعة مرّات بالأسبوع، و أذهب للركض ثلاثة ، إجابتي هي لا. |
| Horatio Spate, minha resposta é não. | Open Subtitles | إجابتي هي لا سلاح |
| Não preciso de rezar. A minha resposta é não. | Open Subtitles | لا احتاج للصلاة جوابي هو لا |
| Não! Mike, a minha resposta é não! | Open Subtitles | لا يا "مايك" , جوابي هو لا |
| A minha resposta é não. | Open Subtitles | جوابي هو : لا |
| Na verdade, Sr. Druthers, a minha resposta é não. | Open Subtitles | جوابي هو لا |
| A minha resposta é não. | Open Subtitles | جوابي هو لا. |
| A minha resposta é não. | Open Subtitles | جوابي هو لا |
| A minha resposta é "não". | Open Subtitles | جوابي هو لا |
| A minha resposta é não! | Open Subtitles | اجابتي هي لا. |