"minha vida se virou de" - Traduction Portugais en Arabe

• حياتي رأسًا

— para vocês, o dia de São Patrício — mas foi o dia em que a minha vida se virou de pernas para o ar.
يعرفه الجميع بيوم القديس بطرس، لكنه اليوم الذي قلب حياتي رأسًا على عقب.

Foi aqui que a minha vida se virou de pernas para o ar.
هنا حيث انقلبت حياتي رأسًا على عقب.