"morei aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• عشت هنا

Parece que nunca morei aqui.
يبدو وكأنني لم يسبق لي وأن عشت هنا

morei aqui a vida toda. E agora a casa está tão bonita.
(داريل)، لقد عشت هنا طوال حياتي بالإضافة، المكان أصبح رائعاً جداً الآن

Eu morei aqui minha vida inteira.
عشت هنا حياتي الكاملة.

Eu morei aqui praticamente a minha vida toda.
لقد عشت هنا طوال حياتي

Quer dizer, morei aqui durante três anos.
أعني: لقد عشت هنا لثلاث سنوات

E eu morei aqui a minha vida toda, e nunca ouvi falar de Lismore Street.
و ... عشت هنا كامل حياتي و لم أسمع قط عن شارع "ليزمور"

- morei aqui antes de ti.
-لقد عشت هنا قبلك