"muita pressão em" - Traduction Portugais en Arabe

• الكثير من الضغط
• الكثير من الضغوط

Você não é o único que está com problemas a empresa está colocando muita pressão em mim também.
أنت لست الوحيد الذي يعاني الشركة تضع الكثير من الضغط علي أيضا.

O que eu disse ontem colocou muita pressão em ti.
--الأشياء التي قلتها البارحة وضعت الكثير من الضغط عليك

Devo estar a colocar muita pressão em mim porque a professora é tão bacana.
ربّما أضع الكثير من الضغط على نفسي لأنّ المعلمة ممتازة للغاية

Estou a tentar, a sério. Tenho é muita pressão em mim agora.
أنا أحاول ، حقاً ، أنا عندي الكثير من الضغوط الآن

Sabe, Sue, há muita pressão em ser uma celebridade local. A maioria das mulheres acha-me intimidante: dentes, cabelo.
كما تعلمين , سو هناك الكثير من الضغوط كونك من المشاهير المحليين.

Pões muita pressão em cima dos teus filhos que eles ficam aos caídos.
تضع الكثير من الضغوط على أطفالك بحيث يتدمرون

Odeio dar desculpas, mas isso colocou muita pressão em nós e no nosso casamento.
لكنه وضع الكثير من الضغط علينا وعلى زواجنا (قصدها الانجاب)