| Dêem muito amor às vossas esposas esta noite, ouviram? | Open Subtitles | امنحوا زوجاتكم الكثير من الحب هذه الليلة أسمعتم؟ |
| Há muito amor nestas palavras-passe. | TED | هناك الكثير من الحب في كلمات المرور هذه |
| O animal dá-nos muito amor sem levar nada em troca. | Open Subtitles | الحيوانات يعطونك الكثير من الحب ولا يطلبون شيئا مقابل هذا |
| Com muito amor, mãe." | Open Subtitles | حبّي الكثير, أمكِ" |
| Tenho a vida à minha frente Tenho muito amor para dar | Open Subtitles | "لدي كل حياتي لأعيش", "ولدي كل الحب لأعطيه" |
| Muito e muito amor e muita felicidade, sua mãe, Pooja | Open Subtitles | الحب من والكثير بالكثير السعاده من والكثير بوجا , امك |
| Tenho muito amor | Open Subtitles | انا لدى الكثير من الحب وساظل أأتى هنا فى موعدى |
| Sabem, tia Viv e tio Phil, partilhava-se muito amor nesta sala. | Open Subtitles | أتعلمان عمي عمتي ؟ كان يتشارك الكثير من الحب في هذه الشقة |
| Oh, há muito amor nesta sala. | Open Subtitles | أيجدر بى أن أتبعك ؟ هناك الكثير من الحب فى هذه الغرفة |
| Algo me diz que não haverá muito amor entre irmãos. | Open Subtitles | شيء ما يخبرني بأنها لن تكون سنة الكثير من الحب الأخوي |
| Ele adora o amor, e há muito amor nesta família. | Open Subtitles | إنه يحب الحب ، ولدينا الكثير من الحب لنقدمه في هذه العائلة |
| Vida longa à rainha! Tem muito amor nesta sala, certo? | Open Subtitles | فلتعش الملكة طويلا هناك الكثير من الحب في هذه الغرفة، |
| Tens muito amor para dar, e é nisso que te devias focar. | Open Subtitles | على كبريائي اسمعي . لديكِ الكثير من الحب لتعطيه وهذا مايجب ان تركزي عليه |
| Digamos que não havia muito amor para distribuir. | Open Subtitles | دعينا نقول أنه لم يوجد الكثير من الحب حولهم |
| Por isso, Renée e Ben, nunca se esqueçam de que é preciso muito amor para fazer de uma casa um lar. | Open Subtitles | اذن,رينيه و بين لا تنسيا انه يستغرق الكثير من الحب لجعل البيت منزلا |
| Mostrou-me muito amor, embora só tenha estado com ele umas horas. | Open Subtitles | لقد اظهر لي الكثير من الحب رغم إني لم ألتقيه سوى لسويعات |
| Sim, nós tivemos muito "amor", mas não muito "gosto"... | Open Subtitles | أجل ، كان لدينا الكثير من الحب لكن بدون إعجاب |
| Porque tinha muito amor guardado e nunca pude gastá-lo. | Open Subtitles | لأني أكنّ الكثير من الحب في داخلي ولم يتحيّن لي أن أبذله |
| Com muito amor... | Open Subtitles | حبّي الكثير... |
| Querido filho, muito amor para vós | Open Subtitles | "أبنائى الأحباء مع كل الحب لكم جميعاً" |