Treino como um cabrão e vejo muitos filmes pornográficos para aprender coisas. | Open Subtitles | لقد عملت مثل العاهرة وشاهدت الكثير من الأفلام الاباحية لأتعلـم أشياء |
Lês muitos livros e vês muitos filmes. | Open Subtitles | أنت تقرأ الكثير من الكتب و تشاهد الكثير من الأفلام |
Não esconderia o cofre atrás dele, já vi isso em muitos filmes. | Open Subtitles | 18 عاماً لا أظن أنك تخفى خزينتك خلفها لقد رأيت ذلك فى الكثير من الأفلام |
Existem muitos filmes, se tiveres preguiça de virares a página. | Open Subtitles | هناك العديد من الأفلام اذا كنت كسولاً على أن تقرأ |
TOR JOHNSON apareceu em muitos filmes "B" antes de adquirir a sua maior fama como máscara de Halloween. | Open Subtitles | تور جونسن ظهر في العديد من الأفلام قليلة التكلفة قبل تحقيق أشهر إنجازاته وهو أكثر أقنعة عيد القديسين رواجاً مات عام 1971 |
Descobrimos também filmes políticos, muitos filmes amadores, todo o tipo de coisas que necessitam de uma casa, uma casa permanente. | TED | و جدنا ايضاً العديد من الافلام السياسية و العديد من افلام الهواة كل الأشكال التي بحاجة بشكل أساسي لبيت, لبيت دائم |
Meu, eu vi isto acontecer em muitos filmes de terror. | Open Subtitles | رأيت هذا يحدث في الكثير من أفلام الرعب يارجل |
Vê muitos filmes no Art House Theater? | Open Subtitles | هل رأيت أفلام كثيرة في مسرح " الدار الفنية " ؟ |
Andas a ver muitos filmes. Só quero assustá-las um pouco. | Open Subtitles | أنت تشاهد الكثير من الأفلام أنا لا أريد سوى إخافتهم قليلاً |
Vi muitos filmes americanos quando era criança. | Open Subtitles | شاهدتُ الكثير من الأفلام الأمريكية في صغري |
Eu sou um tipo solitário, vejo muitos filmes. | Open Subtitles | أنظري، أنا رجل وحيد أتفرّج الكثير من الأفلام. |
- Vimos muitos filmes nas últimas semanas. | Open Subtitles | شاهدنا الكثير من الأفلام في الأسبوعين الماضيين. |
Alfred, andas a ver muitos filmes da Lifetime e a beber chardonnay. | Open Subtitles | ألفريد، كنت قد تم مشاهدة الطريق الكثير من الأفلام مدى الحياة و شاردوناي الشرب. |
Tens visto muitos filmes. | Open Subtitles | أنت تشاهد الكثير من الأفلام المتأخرة. |
Tens andado a ver muitos filmes lamecha. | Open Subtitles | لقد كنت تشاهد الكثير . من الأفلام |
Sabes, não vejo muitos filmes. | Open Subtitles | كما تعرفين، لا أشاهد الكثير من الأفلام |
Ela tem muitos filmes na TV. | Open Subtitles | لديها الكثير من الأفلام على التلفاز |
Nós vemos-te em muitos filmes. | Open Subtitles | لقد رأيناك في العديد من الأفلام |
Eu já entrei em muitos filmes, muitos prémios. | Open Subtitles | لقد... مثّلت في العديد من الأفلام... ، ولقد تلقّيت العديد من الجوائز |
- Não, vi muitos filmes. | Open Subtitles | لا، وإنما أشاهد العديد من الأفلام. |
Eu o vi em muitos filmes! | Open Subtitles | شاهدت لك العديد من الأفلام) -إنظري، أين (توم)؟ |
Então... alguma coisa? Vejo muitos filmes. | Open Subtitles | حسنا قل لى أنا اشاهد العديد من الافلام |
Com todo o respeito, Doutor, acho que viu muitos filmes de ficção científica. | Open Subtitles | مع احترامي يا دكتور ، اعتقد إنك تشاهد الكثير من أفلام الخيال العلمي |
- Os teus pais têm muitos filmes? | Open Subtitles | هل لدى والديك أفلام كثيرة |