"mundo não ter" - Traduction Portugais en Arabe

• العالم لم

Eu sei que planeaste que isto acontecesse, mas não estás minimamente contente por o mundo não ter acabado?
انظري، اعرف بأنك خططتي لحدوث هذا و كل شيء، لكن ألستِ سعيدة قليلا بأن العالم لم ينتهي؟

Pensei por uns tempos que ela pensava que ia morrer e ficou desapontada por o mundo não ter parado.
أفكر أحيانًا أنها ظنت أنها ستموت. وكانت محبطة لأن العالم لم يتوقف من أجلها.

O teu pai é a razão para o mundo não ter caído na escuridão há 30 anos.
لأبيك الفضل الوحيد بكون هذا العالم لم يضلّ بغياهب الظلام منذ ثلاثين عامًا.

Frustrado pelo mundo não ter acabado como ele previu,
محبط لأن العالم لم ينتهي كما تنبأ

"Eu sei que estás desiludida por o mundo não ter acabado, mas pelo menos temos a tarte.
بأن العالم لم ينتهي،