"não conversámos" - Traduction Portugais en Arabe

• لم نتحدث

não conversámos ainda, sabes, desde o baile.
نحن لم نتحدث فعليا مع بعض, منذ الحفل الراقص

Trabalhámos juntos mais de 20 anos, e não conversámos assim tanto durante todo esse tempo.
عملنا سوياً لأكثر من عشرين سنة و لم نتحدث كثيراً هكذا طوال الوقت الماضي

não conversámos sobre o subsídio.
نحن لم نتحدث عن الإعانة على الإطلاق

não conversámos sobre o que aconteceu.
لا أعرف, لم نتحدث حقاً عما حدث

- Ainda não conversámos.
لم نتحدث بالأمر بعد

Não faz mal. não conversámos muito.
لا بأس لم نتحدث كثيراً

Ainda não conversámos, pois não?
لم نتحدث بعد، أليس كذلك؟

Não sei, não conversámos desde a festa.
-لا أعلم لم نتحدث منذ الحفلة