"não de ti" - Traduction Portugais en Arabe

• وليس أنت
• ليس منك
• وليس منك

- Estão atrás de mim, não de ti.
لقد كانو يسعون خلفي أنا وليس أنت.

Desculpa, isto foi da bebida, não de ti. Vais comer isto?
وليس أنت هل ستأكلين هذا؟

Eu só preciso de vinho, não de ti.
أحتاج نبيذاً فحسب، وليس أنت.

não de ti. Já chega. Não te aturo mais.
ليس منك ، لا مزيد لن أتقبل المزيد من هذا

Esperava isto do teu pai mas não de ti.
كنت أتوقع ذلك من أبيك. ليس منك أنت.

- Esperava isto do Stark, não de ti.
لقد توقعتها من ستارك وليس منك

Espero isso vinda da Wee Wee, e não de ti.
أنني أتوقع هذا من (وي وي)، وليس منك.

- Estou a falar deles, não de ti.
- شكراً لك . لقد قصدتهم ، وليس أنت.

Vim atrás do Mestre... não de ti.
..أتيت من أجل المعلم وليس أنت

Um assassino sobre-humano anda atrás de mim, não de ti.
قاتل خارق في إثري , وليس أنت

Oferece proteção contra o brilho, mas aparentemente, não de ti.
إنها توفر حماية من الوهج لكن على ما يبدو ليس منك

Jacob, esperava isto do teu irmão mas não de ti.
-لقد توقعت هذا من أخوك ولكن ليس منك لقد خيبت أملي

Naa, nada de desculpas. não de ti. Não aqui.
. كلا ، لا أعذار ليس منك ، ليس هنا