"não disparaste" - Traduction Portugais en Arabe

• لم تطلق النار
• لم ترديه
• لم تقتلني

Tu mataste-o, Peter, porque se tu não disparaste naquele tipo...
أنت قتلته يا بيتر لأنك لم تطلق النار على هذا الشخص

Disseste que não disparaste à minha agente.
لقد قلت لي أنك لم تطلق النار على الشرطية ؟

E isso só pode significar que não disparaste uma única vez.
والشيء الذي أدى إلى ذلك أنك أنت لم تطلق النار ولا رصاصة

Então porque é que ainda não disparaste sobre mim?
لِمَ لم تقتلني إذا؟

não disparaste nas duas, pois não? - Não, e tu?
لم تطلق النار عليهما، صحيح؟