"não foi isso que disseste" - Traduction Portugais en Arabe

• أليس هذا ما قلته
• هذا ما قلتيه
• هذا ما قلتِه

Não foi isso que disseste ao Cleveland Jr.!
أليس هذا ما قلته لكليفلاند جونيور ؟

Isso soa-me familiar. Não foi isso que disseste ao Finn e à Cami?
يبدو إليّ قولًا مألوفًا، أليس هذا ما قلته لـ (فين) و(كامي)؟

Não foi isso que disseste ao padre?
أليس هذا ما قلته أيها الاب؟

Não foi isso que disseste?
أليس هذا ما قلتيه لي؟

Não foi isso que disseste antes. Disseste que querias ser apanhada.
. ليس هذا ما قلتِه من قبل . لقد قلتِ أنك أردت أن يُقبض عليك

Não foi isso que disseste?
أليس هذا ما قلته ؟

Não foi isso que disseste à Lydia e à Lucy.
(هذا ما قلتيه لـ (ليديا) و(لوسي

Não foi isso que disseste ao Don.
هذا ما قلتيه لـ(دون).

Não foi isso que disseste da última vez?
أليس هذا ما قلتِه بالمرة السابقة؟