"não o farão" - Traduction Portugais en Arabe

• لن يفعلوا
• لن تصنع

Não o farão mais. A tua cabeça já tem um tamanho normal.
لن يفعلوا ذلك بعد الآن فرأسك حجمه طبيعى الآن

Mas Não o farão.
أوه، انا متأكّد، هم يستطيعوا لكنهم لن يفعلوا

Provavelmente Não o farão porque preenchi uma quota muito boa.
أعتقد أنهم لن يفعلوا لأنني أشغل حيز لا بأس به هنا.

Não o farão. Assim que faz-te um favor e não desperdices o tempo comigo.
لن تصنع اى فرق صدقينى لذا افعلى لنفسك معروفا ولا تضيعى وقتك معى

- Ainda não. Não o farão até me levarem para a nossa embaixada.
لن يفعلوا حتى ينقلوني لسفارتنا

Se eu já cá não estiver, Não o farão.
لن يفعلوا إن رحلت عن هنا

Mas Não o farão a menos que o Leo esteja num sítio seguro.
. لكنهم لن يفعلوا هذا إلا إذا كان (ليو) في مكان آمن

E acha que Não o farão ao Morris, acha que ele tem os Independentes?
أتظن أنهم لن يفعلوا هذا إن كان رجلك المنتصر , أتظن أن ( موريس ) استثناء ؟

Não o farão.
لا , لن يفعلوا معي ذلك

Os teus amigos, os americanos, Não o farão.
(يغض الطرف) أصدقائك، والأميركيين، لن يفعلوا

Mas, Não o farão.
ولكنهم لن يفعلوا

Sabe que Não o farão.
تعرف انهم لن يفعلوا ذلك .

Não o farão.
كلاّ , لن يفعلوا ...

Não o farão.
لن يفعلوا ذلك

Eles Não o farão.
لن يفعلوا.