"não o mate" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تقتله
• لا تقتليه

E tu treinas os cães, para que quando ele sacar da arma, ela ataque mas Não o mate.
... ويجب عليك تدريب الكلاب لنزع السلاح من يده ولكن لا تقتله

Você já lhe tirou um fígado. Não o mate.
لقد كلفته كبده بالفعل لا تقتله أيضاً

Faça o que quiser com ele, mas Não o mate deste lado da fronteira.
إنه لك لتفعل ما تريد طالما لا تقتله

Por favor, Não o mate. O humano é o nosso prémio.
رجاءً لا تقتله الإنسان هو هبتنا

Não o mate ainda, senhora.
لا تقتليه بعد, يا سيدة

Céus! Não o mate, por favor.
بحق المسيح لا تقتله أرجوك

Não o mate até que chegue a hora de irmos.
لا تقتله حتى تستعد للمغادرة

Por favor, Não o mate.
أرجوك لا تقتله.

Pare! Não o mate!
-توقف , لا تقتله

Não o mate, senhor.
لا تقتله... . لا تقتله

Por favor, Não o mate.
، أرجوك! لا تقتله.

Hércules, Não o mate!
هرقل)، لا تقتله)

- Jack, Não o mate!
لا تقتله

Não o mate.
لا تقتله.

Não o mate.
لا تقتله

- Não o mate.
لا تقتله

Não o mate!
لا تقتله

Não o mate!
لا تقتله!

Não o mate!
لا تقتله...

Por favor, Não o mate!
أرجوكِ لا تقتليه !

Olivia, por favor Não o mate.
(أوليفيا)، لا تقتليه من فضلك.