"não quero que fales" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أريدك أن تتحدث
• أنا لا أريدك أن تتكلمي

Não quero que fales com ninguém nem que faças nada.
لا أريدك أن تتحدث مع أحد ولا أريدك أن تفعل شيئا

Ou seja, a partir de hoje, Não quero que fales com ninguém, a não ser comigo.
لا أريدك أن تتحدث مع أى شخص سواى

Fica onde estás, ouviste? Não quero que fales com ninguém nem que faças nada.
"لا أريدك أن تتحدث مع أحد ولا أريدك أن تفعل شيئا"

- Kiara! Não quero que fales com ele.
كيارا، أنا لا أريدك أن تتكلمي معه

Não quero que fales com aquele rapaz.
أنا أنا لا أريدك أن تتكلمي مع الفتى

Também Não quero que fales com ele.
" لا أريدك أن تتحدث إليه كذلك يا " سول