"não respires" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تتنفس
• لا تتنفسي
• توقف عن التنفس

Pierrot, Não respires à saída da volta.
بييروت، لا تتنفس أثناء هروبك من السجن

"Não respires entre agora e novembro.
‏‏فهو يشبه القول، ‏"لا تتنفس من الآن وحتى نوفمبر. ‏

E Não respires por cima dele.
وبالله عليك لا تتنفس أمامه.

E Não respires para cima dele, o nariz dele é do tamanho da cabeça, aguenta lá isso!
لا تتنفسي عليه أيضا رأسه كله أنف , وهو لا يستطيع احتمال ذلك

Não te mexas, Não respires, não te mexas.
لا تتحركي ، لا تتنفسي ، لا تتحركي

Está bem, mas Não respires tão alto.
حسناً , لكن لا تتنفسي بشكل عالي

Não respires tanto, senão o ar não chega.
توقف عن التنفس كثيراً لا يوجد هواء كافي

É uma câmara de despiolhamento. Não respires.
هذه غرفة التركيز لا تتنفس

Não te mexas, Não respires.
لا تتحرك و لا تتنفس

Não respires muito fundo.
فقط لا تتنفس بعمق

Não te mexas. Não respires.
لا تتحرك و لا تتنفس

Ouve, Griffin, é bom que Não respires uma palavra sobre o que viste aqui.
الآن ، إستمع (غريفين) من الأفضل أن لا تتنفس بكلمة عمَّا حصل عن ما رأيت هنا

Não respires.
لا تتنفس منه في

Estou em maré de sorte. Não respires em cima de mim!
لا تتنفس ورائي

Enquanto estiver fora, Não respires na minha almofada.
بينما لست هنا لا تتنفسي على وسادتي

Meu Deus, Não respires para cima de mim!
يا الهي , لا تتنفسي في وجهي

Baixa-te. Não respires.
أسكتي، إنزلي، لا تتنفسي حتّى

Certo. Não respires.
لا تتنفسي

Não respires
لا تتنفسي

Não respires!
! لا تتنفسي

Estás a fazer-me cócegas, Não respires.
. توقف عن التنفس ، أنت تُدغدغُني