"não saias do" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تخرج من
• لا تغادر
• لا تخرجي من

Não, não, não, não agora! Sai, sai! Não saias do programa, só do "update", seu estúpido...
لا ، ليس الآن ، اخرج ، لا ، لا تخرج من هذا البرنامج فقطاخرجمن التحديثايهاالغبي..

Não saias do carro.
لا تخرج من السيارة.

Não saias do carro, dê por onde der.
لا تخرج من السيارة مهما حدث

Faz os trabalhos de casa. Não saias do quarto.
قم بأداء فرضك المنزلي لا تغادر هذه الغرفة

Creio que esteja errado, mas Não saias do palco.
-أخشى أن هذا خاطئ لكن لا تغادر المنصة إذا أخطأت المتسابقة رقم 26

Fica aqui, Não saias do apartamento.
أنا سأتركك لفترة ابقي هنا لا تخرجي من الشقة

Não saias do carro.
لا تخرج من السيارة

Está tudo bem. Não saias do carro.
لابأس ، لا تخرج من السيارة

Não saias do carro! Não!
لا تخرج من السياره!

- Diego, Não saias do carro.
(دييجو)، لا تخرج من هذه السيارة.

Não, Não saias do carro!
كلا، لا تخرج من السيارة!

Não saias do carro.
لا تغادر السيارة لا تغادر هذه السيارة

Não saias do estado. Um homem morreu aqui, Sr. Tanner.
لا تغادر الولاية هناك رجل مات هنا سيد (تانر)

Não saias do veículo.
لا تغادر المركبة.

- Mozzie, Não saias do carro! Onde vais?
(موزي)لا تغادر السيارة - الى اين انت ذاهب-

Aconteça o que acontecer, Não saias do carro.
لا تخرجي من السيارة مهما حدث.