"não se tu" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس إن

Não se tu não pagares a renda. Arranja um emprego.
كلا إذا لم تدفع إيجارك ليس إن لم تحصل على عمل

É impossível. Não se tu desenhaste o lugar, não é. É melhor estar aberta, meu.
.هذا مستحيل ليس إن كنت أنا من صمم هذا المكان من الأفضل أن يكون مفتوحاً يا أخي

- Não se tu fores.
حسنا, هل ستحضر (سيلفر)؟ ليس إن كنت ستأتين

Não, se tu não quiseres.
ليس إن لم ترد منه ان يفعل

Não se tu os guiares, Kal.
ليس إن أرشدتهم، (كال).