Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"não sou mentiroso" - Traduction Portugais en Arabe
-
لست كاذباً
-
أنا لست بكاذب
| Mas Não sou mentiroso. | Open Subtitles | لكنني لست كاذباً ولست أكذب الآن |
| Pelo menos Não sou mentiroso. | Open Subtitles | أنا لست كاذباً على الأقل |
| - Não sou mentiroso! | Open Subtitles | كاذب - أنا لست كاذباً - |
| Não sou mentiroso, não vou negar nada. | Open Subtitles | أنا لست بكاذب |
| Não sou mentiroso, Juliet. | Open Subtitles | لست كاذباً يا (جولييت) |