"não temos nada a esconder" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس لدينا ما نخفيه
• ليس لدينا شيء نخفيه
• ليس لدينا شيء لنخفيه

Pode inspeccionar. Não temos nada a esconder.
ادخل يمكنك أن تتفقد الأمر ليس لدينا ما نخفيه

Não temos nada a esconder, mas o vagão de boas-vindas é melhor.
ليس لدينا ما نخفيه لكنّ عربة الترحاب أجمل بكثير

Não temos nada a esconder aqui mesmo os nossos nomes.
ليس لدينا ما نخفيه هنا حتى اسمائنا

Com certeza. Não temos nada a esconder.
بالطبع , ليس لدينا شيء نخفيه

- Não temos nada a esconder. - Ótimo.
ليس لدينا شيء لنخفيه جيد

Claro, Não temos nada a esconder.
حسنا. طبعا. ليس لدينا ما نخفيه.

A minha família e eu Não temos nada a esconder.
أنا وزوجتي ليس لدينا ما نخفيه

Não temos nada a esconder.
ليس لدينا ما نخفيه

Não temos nada a esconder aqui.
ليس لدينا ما نخفيه هنا

Não temos nada a esconder.
ليس لدينا ما نخفيه.

Sim, Não temos nada a esconder.
-أجل ، ليس لدينا ما نخفيه .

Não temos nada a esconder.
ليس لدينا شيء نخفيه.

- Não temos nada a esconder, Paige.
(ليس لدينا شيء لنخفيه يا (بايدج