"na albânia" - Traduction Portugais en Arabe

• في ألبانيا

Sim, na Albânia. É possível dar-me o contacto de Frank Buffay?
أجل ، في ألبانيا هل يمكنني معرفة رقم فرانك بوفيه

Schumann ia voltar aos EUA... após ser resgatado na Albânia.
شومان كان سيعود . .. إلى الأراضي الأمريكية اليوم بعد أن تم إنقاذه في ألبانيا

Os italianos estão na Albânia, perto da fronteira.
الإيطاليون في ألبانيا وهم قريبون من الحدود

Juntem-se á guerra na Albânia.
إنضمّوا للحرب في ألبانيا كافحوا من أجل أمهاتكم

Ouvimos dizer que voltaram para casa. Os comboios foram desviados na Albânia.
لقد سمعنا بأنّهم رجعوا لبيوتهم لقد حُوّلت القطارات في ألبانيا

na Albânia, obriguei-os a ler-me estas cartas todas.
في ألبانيا جعلت كلّ شخص يقوم بقراءة تلك الرسائل لي

Todos os dias, os jornais falam de espiões alemães e diziam que a presença dele era essencial para a paz na Albânia.
كل يوم، الصحف تحذرنا من الجواسيس الألمان وهم قالوا بأن حضورهُ كان ضرورياً من أجل السلام في ألبانيا

Vamos juntos a um armazém dele na Albânia.
سوف نذهب معاً إلى مستودعه في ألبانيا..

A situação na Albânia tem alguma relação... com o levante muçulmano nos EUA?
السيد ليفي .. الحالة .... في ألبانيا تتعلق بأنه

Parece nascida e criada na Albânia.
تبدو كأنها ولدت وترعرعت في ألبانيا

Boletim extraordinário sobre a guerra na Albânia.
هذا تقرير خاص عن الحرب في ألبانيا

"a uma nação que derrotámos na Albânia
إلى الأمة التي قمنا بهزيمتها في ألبانيا

Acho que depois de bombardear a embaixada na Albânia, perdeu os óculos e clareou o cabelo.
"أعتقد بعد تفجيرك للسفارة في "ألبانيا تخلت عن النظارة وصبغة شعرك

No final do ano passado, em novembro, houve uma série de rebentamentos de poços de petróleo na Albânia, como o do Golfo de México, embora não tão grandes.
في أواخر العام الماضى -- في نوفمبر العام الماضي -- كان هناك سلسلة من الإنفجارات في ألبانيا مثل التي حدثت في خليج المكسيك , لكنها ليست بنفس ضخامة تلك في خليج المكسيك.

Não. Fizemos uma troca com um dos nossos homens... apanhado na Albânia.
كلا، رتبنا لعملية تبادل مع أحد رجالنا المسجونين في (ألبانيا)

Ele combateu na Albânia!
ما مر به في ألبانيا

Certo pessoal, esse é Tony Kadjic, começou como contrabandista na Albânia.
(عن رجل يدعى (توني كادجيك حسناً ، يا رفاق توني كادجيك) هذا) (بدأ بمشروع مهرّب في (ألبانيا

- Ele cresceu na Albânia.
لقد ترعرع في ألبانيا

Não sei se estou em Albuquerque ou na Albânia.
لا أعلم هل أنا في (ألباكيركي) أم في ألبانيا

Vencemo-los na Albânia!
لقد هزمناهم في ألبانيا!