"na escola com" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى المدرسة مع
• للمدرسة مع
• في المدرسة مع
• بالمدرسة مع

Andei na escola com miúdos índios que não tinham dinheiro para calças.
لقد ذهبت إلى المدرسة مع اطفال الهنود الذين لايتسطيعون توفير سراويل

Estou na escola com o seu filho. Estou na escola com o Walter.
أذهب إلى المدرسة مع إبنك "أذهب إلى المدرسة مع "والتر

Andei na escola com o filho dele.
أنا فقط انخفض بنسبة ليقول مرحبا . ذهبت إلى المدرسة مع ابن الرجل الكبير ل .

Qual quê, ele esteve na escola com muitas crianças priveligiadas.
بربّك، لقد ذهب للمدرسة مع الكثير من الأطفال المتميّزين

Acabo de me mudar para a casa ao lado e ando na escola com a sua filha.
أنا ريكي فيتز، انتقلت للعيش في البيت بجواركم أذهب للمدرسة مع ابنتكم

Não. A filha dele anda na escola com a Rory e não me senti bem.
لا, لديه فتاة في المدرسة مع روري,والشي بأكمله بدأ غريب إلى حد ما

Eu sou David Labraccio. Andei na escola com a Winnie.
أنا ديفيد لبراشيو لقد كنت بالمدرسة مع ويني

Esta é a Sloane. Estava na escola com a Rachel.
هذه سلون ذهبت إلى المدرسة مع رايتشل

Os teus filhos andam na escola com os dele?
أولادك يذهبُون إلى المدرسة مع أولاده ؟

Experimente andar na escola com homens das cavernas a quem dizem que são a única coisa de valor no liceu e que os demais estão lá só para torcer por eles e lhes darem o apoio de que precisam.
حاول أن تذهب إلى المدرسة مع مجموعة من البشر البدائيين قيل لهم إنهم الشيء الوحيد الذي له قيمة في المدرسة وأن بقيتنا موجودون هناك لتشجعيهم فقط

Andei na escola com o seu filho.
ذهبت إلى المدرسة مع إبنك.

Andei na escola com o Nathan.
ذهبت إلى المدرسة مع ناثان.

Então, andas na escola com a Dot?
إذا .. أنت تذهب إلى المدرسة مع (نينا) و (دوت) ؟

Responde! Andaste na escola com a Maggie?
لقد طرحت عليك سؤالاً، أذهبت إلى المدرسة مع (ماغي)؟

Ela pode ter andado na escola com a Bruxa Má, mas tu andaste na escola comigo.
ربما تكون ذهبت للمدرسة مع الساحرة الشريرة و لكنك ارتدت المدرسة معي

Não andaste na escola com o Artie Bucco?
هل كنت تذهب للمدرسة مع رجل يدعى (أرتي بوكو)؟

Andava na escola com o Duncan quando o pai dele decidiu comprar o bairro e renomeá-lo.
ذهبت للمدرسة مع (دونكن) عندما كان والده مشغولا يستولون على الحي ثم يعيدون تسميته

Eu andei na escola com a Rachel Berry.
لقد ذهبت للمدرسة مع (رايتشل بيري).

Estava na escola com a Lana, quando alguém nos atacou. Levaram-na!
لقد كنت في المدرسة مع لانا عندها أحداً ما هاجمنا و أخذوها

A minha Mary anda na escola com os teus filhos.
ماري بنتي, في المدرسة مع اطفالك.

- Escuta... MJ...sobre hoje, na escola com Flash.
استمعي يا إم جي , اليوم في المدرسة مع فلاش...

Concordamos que é muito estranho estares na escola com a mãe.
أعرف أنه من الغريب أن تكوني بالمدرسة مع أمك.