"nada até os" - Traduction Portugais en Arabe

• أي شيء حتى

Sem identidade, nada, até os 6 anos de idade!
ولا هوية، ولا أي شيء حتى وصل للسادسة من عمره

Leucemia, mas não saberemos nada até os novos exames chegarem.
سرطان الدم، ولكننا لن نتيقن من أي شيء حتى استكمال بقية الفحوصات.

Não pode dizer-me nada até os ossos estarem totalmente limpos?
لذا لا يمكنك تعطيني أي شيء حتى العظام نظيفة تماما؟

Não podem tocar em nada até os peritos chegarem.
لا يمكنك لمس أي شيء حتى يصل فريق الطب الشرعي الى هنا

Nós não queremos imprimir mais nada até os teus patos estarem em fila ok?
أننا لن نطبع أي شيء حتى نمتلك دليل قاطع

Não digo nada até os meus advogados chegarem.
لن أقول أي شيء حتى يحضر فريقي القانوني

É que eu não assino nada até os ver.
لأني لن أوقع أي شيء حتى أراهم