"navio pirata" - Traduction Portugais en Arabe

• سفينة القراصنة
• سفينة قراصنة
• سفينة قرصان
• قراصنه

O teu Navio pirata foi desviado da rota?
وهل جنحت سفينة القراصنة الخاصة بك عن مسارها؟

Ou como cordas num Navio pirata assombrado?
أو اللعب به على متن سفينة القراصنة مسكونة؟

É mais ou menos como vocês se sentem em relação ao Navio pirata da Lego.
نوعا ما يشبه ما تشعر به حول سفينة القراصنة في لعبة الليغو

O meu pai levou-me a um Navio pirata quando eu era bem pequena.
أخذني أبي إلى سفينة قراصنة عندما كتتُ صغيرة جداً

Uauu... um Navio pirata de verdade.
واو ,سفينة قراصنة حقيقية

E um Navio pirata no palco... cercado por toneladas de agua.
وأنت عندك سفينة قرصان على المسرح محاط بالأطنان والأطنان من الماء

Vocês querem piratear um Navio pirata de outros piratas.
تريدون قرصنة سفينة قرصان من القراصنة

Se for um Navio pirata eles não podem-me apanhar.
لو كانوا قراصنه لا تتركهم يعالجوني

Desculpem interromper o que quer que isso seja, mas o Navio pirata desapareceu.
آسفة على المقاطعة يا رفاق أيًا كان هذا، ولكن سفينة القراصنة اختفت ...

O vigia vê um Navio pirata a navegar na sua direcção
يرى المراقب سفينة القراصنة تبحر نحوهم

E sobre o Navio pirata?
ما ذا عن سفينة القراصنة

Parece ser um Navio pirata, uma árvore, uma nuvem,
تبدو مثل سفينة القراصنة شجرة

Lá está o Navio pirata!
ها هي سفينة القراصنة!

Oh, oh, oh, oh Trancado na cozinha De um Navio pirata Entre uma cenoura e um pirata
{\pos(192,210)} مُحتجزة داخل مطبخ سفينة قراصنة بين جزرة وقرصان وسنبلة ذرة

Ele fazia parte da tripulação que transformou o Wong Sa num Navio pirata.
كان جزء من طاقم السفينة الذي قام بتحويل (وونغ سا) إلى سفينة قراصنة

- Alan, não é um Navio pirata.
ألين ، هي ليست (سفينة قراصنة)َ .

Um Navio pirata.
أي سفينة قرصان.

Sou um chef a bordo de um Navio pirata!
انا طباخ على سفينة قرصان

Se for um Navio pirata, não podes deixar que me levem.
لو كانوا قراصنه لا تتركهم يمسكونني