"nem começamos" - Traduction Portugais en Arabe

• لم نبدأ
• نبدأ حتى

Merda! Ainda nem começamos.
تباً نحن لم نبدأ بعد

nem começamos.
.اسمعي، اننا لم نبدأ بعد

Como pode acabar se nem começamos?
كيف تنتهى و نحن لم نبدأ بعد ؟

Ainda nem começamos.
نحن لم نبدأ حتى

- nem começamos com os nossos aliados, Inglaterra, França, China.
-لا يهم لم نبدأ حتى بالتحدث عن حلفاءنا... (إنجلترا)، (فرنسا)، (الصين)

Ainda nem começamos a escrever.
لم نبدأ كتابته بعد

- Ainda nem começamos a jogar. Vá lá.
-نحن لم نبدأ بعد، ماذا بك

- Mas ainda nem começamos...
-لكنّنا لم نبدأ حتى ...